Exemplos de uso de "Text files" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
About text files and supported formats Текстовые файлы и поддерживаемые форматы
Click OK to import the text files. Нажмите кнопку ОК, чтобы импортировать текстовые файлы.
The Cookie text files comprise numbers and letters. Текстовые файлы cookies содержат в себе числа и буквы.
Save these Excel files as MS-DOS text files. Сохраните эти файлы Excel как текстовые файлы MS-DOS.
The Export Wizard creates the following types of text files: Мастер экспорта создает текстовые файлы следующих типов:
You can export tables, queries, forms, and reports as text files. В текстовые файлы можно экспортировать таблицы, запросы, формы и отчеты.
Text files that are organized properly fall into one of two types: Текстовые файлы с правильной структурой делятся на два типа:
To link to multiple text files, repeat the link operation for each file. Чтобы создать связь с несколькими текстовыми файлами, операцию следует повторить для каждого из них.
This topic explains how to export text files by using the Export Wizard in Microsoft Access. В этой статье объясняется, как экспортировать текстовые файлы с помощью мастера Microsoft Access.
The connectivity log files are text files that contain data in the comma-separated value file (CSV) format. Файлы журнала подключения представляют собой текстовые файлы с разделителями-запятыми в формате CSV.
The protocol log files are text files that contain data in the comma-separated value file (CSV) format. Файлы журнала протокола представляют собой текстовые файлы в формате данных с разделителями-запятыми (CSV).
The message tracking log files are text files that contain data in the comma-separated value (CSV) format. Файлы журналов отслеживания сообщений представляют собой текстовые файлы с данными в формате CSV.
You can link to a variety of external data sources, such as other databases, text files, and Excel workbooks. Можно создавать связи с различными внешними источниками данных, такими как другие базы данных, текстовые файлы и книги Excel.
For more information about linking to text files, see the section Link to a text file, later in this article. Дополнительные сведения о связывании с текстовыми файлами см. в разделе Создание связи с текстовым файлом далее в этой статье.
Cookies are tiny pieces of information stored as text files on your computer or device when you visit certain web pages. Файлы cookie представляют собой небольшие фрагменты данных, которые сохраняются в виде текстовых файлов на вашем компьютере или устройстве, когда вы посещаете определенные веб-страницы.
You can do the same thing to quickly copy email addresses from other sources, like email, text files, or Word documents. Этим способом также можно быстро скопировать адреса электронной почты из других источников, например сообщений, текстовых файлов и документов Word.
Cookies are small text files that are transferred from a web server and stored on the hard drive of your personal computer. Cookies представляют собой небольшие текстовые файлы, передаваемые с веб-сервера и хранящиеся на жестком диске вашего компьютера.
Microsoft uses cookies (small text files placed on your device) and similar technologies to provide our websites and online services and help collect data. Корпорация Майкрософт использует файлы cookie (небольшие текстовые файлы, размещаемые на вашем устройстве) и аналогичные технологии для обеспечения работы наших веб-сайтов и служб, а также для сбора данных.
Microsoft may use cookies (small text files placed on a device's hard disk by a web service) or similar technologies to provide the Online Services. В целях обеспечения работы служб Online Services корпорация Microsoft может использовать файлы cookie (небольшие текстовые файлы, которые веб-служба сохраняет на жесткий диск устройства) либо аналогичные технологии.
Most Microsoft Sites use "cookies," small text files that can be read by a web server in the domain that put the cookie on your hard drive. Большинство веб-сайтов корпорации Microsoft используют файлы cookie — небольшие текстовые файлы, доступные для чтения веб-сервером в домене, который сохранил файл cookie на вашем жестком диске.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS