Ejemplos del uso de "Threatening" en inglés con traducción "угроза"

<>
It's not life threatening. Это не угроза жизни.
So no calls, threatening letters, emails? Никаких звонков, писем с угрозами, сообщений по электронной почте?
But threatening violence is more serious. Но угроза применения насилия куда серьёзнее.
Angry enough to write a threatening letter. Так, что написали письмо с угрозами.
Roe received a threatening letter from somebody. Рой получил письмо с угрозами от кого-то.
Come on, you did write the threatening letter. Давайте, это вы написали письмо с угрозами.
Anything to do with all these threatening letters? Это как-то связано со всеми этими письмами с угрозами?
I'm nearly done analyzing the threatening letters. Я почти закончил анализ писем с угрозами.
You sent your father threatening letters, you poisoned him. Ты посылал отцу письма с угрозами, ты отравил его.
We got some threatening letters from them in 2008. Мы получали от них письма с угрозами в 2008.
I get threatening letters and emails all the time. Я постоянно получаю письма и е-мейлы с угрозами.
As Andrew Morgan says, "mesothelioma is not life threatening. Как говорит Эндрю Морган, "мезотелиома не представляет собой угрозы жизни.
Dan, if we printed every threatening letter we got. Дэн, если б мы печатали все письма с угрозами.
M. Waverly has received letters threatening to kidnap his son. Месье Вэйверли получил письма с угрозами похитить его сына.
I think you have something a lot less life threatening. Я думаю у тебя что-то, что представляет гораздо меньшую угрозу для жизни.
But with threatening letter and drawings there is more substance. Но если прибавить в этому письма-угрозы и чертежи зданий, то дело более существенное.
Francis said he was receiving threatening letters when he called me. Когда Франсис позвонил, он сказал, что получает письма с угрозами.
No one can stop Iran from threatening the Strait of Hormuz. Никто не может помешать Ирану создать угрозу Ормузскому проливу.
We found a threatening letter in Staff Sergeant Roe's apartment. Мы нашли письмо с угрозами в квартире старшего сержанта Роя.
Horribly threatening phone calls, letters, emails, no matter where she moved. Телефонные звонки с жуткими угрозами, письма, мэйлы - куда бы она ни переезжала.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.