Ejemplos del uso de "Trial" en inglés con traducción "суд"

<>
I was at that trial. Я была на этом суде.
You requested a bench trial. Вы ходатайствовали о суде без их участия.
Shorter preparation time for trial Уменьшение времени для подготовки к проведению суда
Another trial, then another acquittal. Другой суд, и снова оправдание.
The trial of "Rosbalt" demonstrated: Суд над "Росбалтом" показал:
The Trial of Pavel S. Суд над Павлом С.
Mock trial with J Reinhold. Инсценировка суда с Д Рейнолдом.
The Draghi Put on Trial «Обещание Драги» на рассмотрении в суде
Are you suggesting a trial run? Ты предлагаешь инсценировку суда?
The archdiocese isn't on trial. Но не они же находятся под судом.
But he was a trial lawyer. Но он выступал в роли защитника в суде.
Pinochet's Trial, Chile's Dignity Суд над Пиночетом, достоинство Чили
Free-market capitalism is on trial. Рыночный капитализм попал под суд.
Logged as evidence, documented, present at trial. Оприходованы как улики, документированы и предъявлялись в суде.
But it's just a mock trial. Но это только инсценировка суда.
For an International Trial of Saddam Hussein За международный суд над Саддамом Хусейном
This trial is a performance, you oaf. Этот суд - представление, вы, дурак.
No trial, no jury, straight to execution. Без суда, без присяжных, сразу исполнить приговор.
We're opting for a bench trial. Мы выбираем суд без участия присяжных.
Captain, you cannot condemn us without a trial. Капитан, вы не можете осуждать нас без суда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.