Ejemplos del uso de "Tunnels" en inglés
Traducciones:
todos809
туннель658
тоннель109
штольня11
туннельный4
туннелировать3
тоннельный2
otras traducciones22
Draft questionnaire on safety in rail tunnels
Проект вопросника по безопасности в железнодорожных туннелях
Gaza's crossings remained closed for most of 2008, and smuggling through the tunnels played an increasing role in the economy.
В течение почти всего 2008 года контрольно-пропускные пункты в секторе Газа были закрыты, поэтому в экономике сектора усилилась роль тоннельной контрабанды.
Regulation on operation and maintenance of road tunnels
Правила эксплуатации и технического обслуживания автодорожных туннелей
Everybody - students, nurses, doctors and porters - used the tunnels.
Все - студенты, медсестры, врачи и грузчики - пользовались этими тоннелями.
Tunnels should be marked with standard signs (pictograms).
Туннели должны быть размечены стандартными знаками (пиктограммами).
There are no protection measures in pits and tunnels, no health-care or security-system support in case of accident, and chemical substances are used.
Никакие меры защиты в стволах и штольнях не применяются, система медицинской помощи или социального обеспечения при несчастных случаях отсутствует, и используются химические вещества.
Legislation, Regulations, recommendations on safety in rail tunnels.
Законодательные положения, правила, рекомендации по безопасности в железнодорожных туннелях.
I did not know there were tunnels underneath Camden Market.
Я не знала, что под рынком Камден есть тоннели.
The Omega-3 experiment is particularly important also because it marks the successful completion of the joint Kazakhstan-United States five-year programme aimed at eliminating the nuclear-testing infrastructure: closing the tunnels and destroying the boreholes at the test site.
Эксперимент «Омера-3» имеет также особое значение, поскольку его проведение успешно завершило совместную казахстанско-американскую пятилетнюю программу ликвидации инфраструктуры испытаний ядерного оружия: закрытие штолен и ликвидация скважин на СИП.
Group of Experts on Safety in Tunnels (rail) 63
экспертов по безопасности в (железнодорожных) туннелях 63
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad