Ejemplos del uso de "Twist" en inglés

<>
mostrar
Nonsense, Julia, you twist that poor man round your finger. Глупости, Джулия, ты вертишь им, бедняжкой, совершенно как хочешь.
You got a shower cap and a twist tie? Шапочка для душа и зажим для пакета?
But there's a twist. Но есть определенные нюансы.
Christmas pudding with a twist. Рожденственский пудинг с плетенкой.
With twist ties and batteries С завязками и батарейками
You are one sick twist. Ты просто конченый придурок.
Twist my words all you want. Перекручивай мои слова сколько угодно.
He tried to twist things around. Он пытался перекрутить все.
They are stories with a twist. это истории с уловкой.
Come to twist the knife further? Пришла, чтоб воткнуть нож глубже?
Yes, a Manhattan with a twist. Да, Манхеттен со спиральной цедрой.
There's always a twist, sweetie. Всегда есть трюк, милая.
We did not twist his vas deferens. Мы не перекручивали его протоки.
So you don't twist yourself around. Чтобы никого не прозевать.
Twist them round your finger, you said. Ты сказал, что обвел их вокруг пальца.
It's a classic film Noir twist. Это классический ход в фильме жанра нуар.
Morningstar - the final twist of the knife. "Утренняя звезда" - последний оборот ножа в моей спине.
An opportunity to twist the knife in? Возможности провернуть нож в ране?
Now I know there's a twist. Сказал, что в конце - подстава.
Just try and forget there's a twist. Просто забудь о подставе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR