Ejemplos del uso de "Updated" en inglés con traducción "обновлять"

<>
System requirements have been updated. Обновлены требования к системе.
Keeping Chrome updated (1:05) Обновления для Chrome (1:05)
Updated Bolts to 1.2. Обновление Bolts до версии 1.2.
Updated features for lean manufacturing Обновленные функции бережливого производства
Updated submodules OHHTTPStubs, OCMock, xctool. Обновлены подмодели OHHTTPStubs, OCMock и xctool.
Last updated: November 14, 2016 Последнее обновление: 26 марта 2014 г.
Publish new or updated documentation. Публикация новой или обновление существующей документации.
Updated version of support libs. Обновленная версия библиотек поддержки.
An item's properties are updated. Параметры элемента обновлены.
And I just updated these graphs. На этих графиках представлена недавно обновлённая информация.
Last updated on 22-August-2012 Последнее обновление: 22 -Августа-2012
Send updated product attributes to stores Отправка обновленных атрибутов продуктов в магазины
Select Search Automatically for Updated Software. Выберите команду Автоматический поиск обновленного ПО.
FacebookRequestError - Error classification has been updated. FacebookRequestError: обновлена классификация ошибок.
Updated the method signature of viewControllerForLoginResume Обновлена сигнатура метода viewControllerForLoginResume.
The card information is now updated. Теперь сведения о карте обновлены.
The Upgrade toolkit has been updated. Набор инструментов обновления был обновлен.
Last updated on 22 August 2013 Последнее обновление: 22 -Августа- 2013
Static – Catalogs must be manually updated. Статическое — каталоги необходимо обновлять вручную.
*Last updated on October 13, 2016 *Обновлено 13 июня 2016 г.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.