Ejemplos del uso de "WITHOUT" en inglés
Before Christmas Congress approved a new round of penalties without debate.
Перед Рождеством конгресс безо всяких дебатов утвердил новый пакет карательных мер.
Do you think that we can deal with this firm without risk?
Полагаете ли Вы, что мы можем работать с этой фирмой безо всякого риска?
Do you think that we can deal with this company without risk?
Полагаете ли Вы, что мы можем работать с этой компанией безо всякого риска?
And the green line is treatment with psycho-social counseling only, without medication.
Зелёная кривая показывает результаты лечения с помощью только психосоциального консультирования, безо всяких лекарств -
I'm not judging you, I mean, I pegged you last night without any judgment.
Я тебя не осуждаю, я же вчера тебе засадила безо всяких задних мыслей.
Lassie solves a case without any help and throws a party for himself to celebrate?
Лэсси распутывает дело безо всякой помощи и устраивает вечеринку, чтобы это отметить?
We should remove his spleen without confirmation so he won't miss the big game.
Надо удалить селезёнку безо всяких доказательств, лишь бы он важный матч не пропустил.
Unilateral occupation without commitment to a viable Palestinian state has produced only the intifada and suicide bombers.
Захват в одностороннем порядке безо всяких обязательств по отношению к жизнеспособному палестинскому государству всего лишь породил интифаду и террористов-смертников.
Electrical currents can move without resistance across their surface, for example, even where a device is moderately damaged.
Например, по их поверхности может безо всякого сопротивления течь электрический ток, причем даже тогда, когда устройство немного повреждено.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad