Ejemplos del uso de "Went Out" en inglés con traducción "пойти"
Traducciones:
todos783
выходить254
пойти193
идти92
встречаться45
погасать22
потухать5
угасать5
встретиться4
otras traducciones163
Now, we went out to dinner that night to celebrate.
Тем вечером мы пошли поужинать в ресторан, чтобы это отметить.
Mother went out to the liquor store and brought us a bottle.
Мама пошла в магазин с алкоголем и принесла нам бутылку.
Stephen had to work all night, so I went out and got even.
Стифен всю ночь был на работе, так что я пошел гулять и даже кое-что поимел.
Opened the door, kicked his stupid head in and went out to play.
Открыл дверь, шарахнул по его тупой башке, и пошел играть.
So he went out and bought a plastic frame to put the photograph in.
И он пошел и купил пластиковую рамку для фотографий.
New York City confidence, I went out and I booked my first modeling job!
Нью-Йорской уверенности, я пошел и получил мою первую работу в качестве модели!
Went out, came back to mine early, went to bed, and then she did the.
Мы прогулялись, пошли ко мне, залезли на кровать, и она делала.
So Uncle Marshall and Uncle Barney went out on a double date with the twins.
Таким образом дядя Маршалл и дядя Барни пошли на парное свидание с близняшками.
How would you feel, if I went out dancing with my face painted human pink?
Как бы ты себя чувствовала, если бы я пошёл на танцы, выкрасив лицо в человеческий розовый?
After my divorce, I went out with my girlfriends, And I danced with a guy.
После развода, я пошла гулять с подружками, и танцевала с мужчиной.
The brother said he would search Leigh's apartment next time he went out of town.
Брат сказал, что обыщет квартиру Ли, когда пойдет к нему опять.
When I went out for dinner I went to a restaurant called "Kobo" at the station.
Ужинать я пошла в ресторан на станции, именуемый "Кобо".
And whatever they said freaked Jack out, so he went out there, but the guy never showed.
И что бы они не сказали, это испугало Джека, он пошел туда, но там никто так и не появился.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad