Ejemplos del uso de "What do you take me for" en inglés

<>
What do you take me for? За кого ты меня принимаешь?
Who do you take me for? За кого ты меня принимаешь?
Do you take me for a man who wouldn't avenge his hist friend's murder? Или ты считаешь, что я тот, кто не станет мстить за убийство своего друга?
Well, how about you take me for a ride instead? Что ж, как насчет того, чтобы отвезти меня куда-нибудь?
I won't squeal if you take me for a drive in your sublime car. Я не заложу вас, если вы прокатите меня на вашем высококлассном автомобиле.
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot. Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.
Will you take me there? Вы отведёте меня туда?
Do you take travelers' checks? Вы принимаете дорожные чеки?
What do you do in the afternoon? Что вы делаете после обеда?
He'll take me for a ride. Он научит меня.
Will you take me to the gate? Ты проводишь меня до ворот?
Do you take cheques? Вы принимаете чеки?
What do you really think of him? Что ты на самом деле о нём думаешь?
I think he's gonna take me for a ride in it. Мне кажется, он хочет прокатить меня на нём.
Will you take me home? Ты отвезешь меня домой?
Do you take travelers' cheques? Вы берете трэвел-чеки?
What do you say to dining out tonight? Как насчёт того, чтобы этим вечером поужинать в ресторане?
Come on Neal, take me for a ride. Ну-ка, Нил, прокати.
Can you take me to a shrine that gives you comfort and erases your bad deeds? Вы отнесёте меня в усыпальницу, где даётся покой и отпускают грехи?
Do you take credit cards? Вы принимаете кредитные карточки?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.