Ejemplos del uso de "Wider" en inglés con traducción "широкий"

<>
mostrar
wider use of multinational initiatives; более широкое применение многонациональных инициатив;
So we went a little wider. Так что мы посмотрели шире.
But now those divides are wider. Но сейчас эта пропасть еще шире.
The US experience has wider implications. У американского опыта есть более широкие последствия.
But a wider crisis in Africa continues. Однако более широкий кризис в Африке продолжается.
Instead, the swamp has grown wider and deeper. Но болото, напротив, становится шире и глубже.
Publish your ideas to reach a wider audience. Публикация своих идей для охвата более широкой аудитории.
MPS’s travails could have wider economic repercussions. Муки MPS могут иметь широкие экономические последствия.
A stronger, wider EU must be our priority. Более сильный, более широкий Европейский Союз должен стать нашим приоритетом.
But much more importantly, the distribution is much wider. Однако, что более важно, распределение намного шире.
And we tend not to see that wider picture. И зачастую мы не видим более широкую картину.
Inventory products support a wider range of inventory reports. Продукты запасов поддерживают широкий диапазон отчетов о запасах.
They welcome measured and respectful US, European, and wider support. Они приветствуют просчитанную и почтительную поддержку США, Европы и более широкую поддержку стран всего мира.
What about the contribution of crime to the wider economy? А что можно сказать о вкладе криминала в более широкую экономику?
If I smile any wider my head will fall off. Если я улыбнусь ещё шире, у меня голова отвалится.
But the popular resentment of Islam goes deeper and wider. Но масштабы народного негодования в отношении ислама гораздо глубже и шире.
Sarkozy, Qaddafi, and the context of a wider Arab revolution. Саркози, Каддафи и ситуацией, когда арабская революция может распространиться шире.
The puzzle of Berlusconi's survival reflects a wider European conundrum. Загадка политической живучести Берлускони - это проявление более широкой европейской головоломки.
The semicircle is beveled, wider on the inside than the outside. Полукруг скошен, более широкий изнутри, чем снаружи.
And I'm now giving you a wider picture than the MDG. И я вам даю более широкий горизонт, чем в ЦРТ.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR