Ejemplos del uso de "Winning" en inglés

<>
After winning this prize, my life changed. После того, как я выиграл этот приз, моя жизнь изменилась.
Winning the War Against TB Побеждая в войне с туберкулезом
How China Is Winning Southeast Asia Каким способом Китай завоевывает Юго-Восточную Азию
Winning Sri Lanka’s Peace Ради победы мира в Шри-Ланке
"Why change a winning formula?" "Зачем менять выигрышную формулу?"
Winning is a victory in itself. Победа - это и есть выигрыш.
Riley missed the winning shot. Райли не забила победный гол.
Winning broad public support will take time. Завоевание широкой общественной поддержки займет некоторое время.
Fighting religious fascism means winning back minds and hearts. Бороться с религиозным фашизмом - значит отвоевывать обратно умы и сердца.
Amory Lovins on winning the oil endgame Эймори Ловинс о том, как выиграть нефтяной эндшпиль
Winning Over Globalization’s Losers Как победить, несмотря на издержки глобализации
Internationally, autocrats are not “winning hearts and minds.” На международной арене авторитарным правителям не удаётся «завоевать сердца и умы».
He is sure of winning. Он уверен в победе.
Unfortunately, this is a winning strategy. К сожалению, это выигрышная стратегия.
Silly Squirrel, do you know the probability of winning the lottery? Глупый Бельчонок, знаешь ли ты вероятность выигрыша в лотереи?
Global Development’s Winning Goals Победные цели мирового развития
Winning the people’s “hearts and minds” is the key to victory in an insurgency. Завоевание «сердец и умов» народа является ключом к победе над волнениями.
One of them is winning the lottery. В будущем номер один вы выигрываете в лотерею.
Register winning competitors [AX 2012] Регистрация победивших конкурентов [AX 2012]
His manner of winning the public’s support tends to follow an easy formula. То, как он завоевывает народную популярность, похоже на действия по простому шаблону.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.