Ejemplos del uso de "Winning" en inglés con traducción "побеждать"
Traducciones:
todos2284
выигрывать1057
побеждать613
завоевывать181
победа130
выигрышный49
выигрыш35
победный30
завоевание18
одерживать верх11
располагать к себе3
отвоевывать2
выходить победителем2
otras traducciones153
Select the Winner check box for the winning competitor.
Установите флажок Победил для победившего конкурента.
Africans can start winning only if they move faster.
Африканцы могут начать побеждать только в том случае, если будут развиваться быстрее.
She probably worked up an appetite winning the surf competition.
Она, должно быть, заработала аппетит победив в конкурсе серферов.
Winning candidates will often receive a good chunk of endorsements.
Победившие кандидаты часто пользовались большой поддержкой.
In a split test, how is the winning ad set determined?
Как в сплит-тесте определяется победившая группа объявлений?
I'm winning, and i look hot in these children's basketball shorts.
Я побеждаю и я выгляжу горячим в этих детских баскетбольный шортах.
“In the context of creating political crises, yes, they are winning,” he said.
«Если говорить о создании политического кризиса, то да, они побеждают, — сказал Левус.
FxPro Triumphs at the Financial Technology Awards by Winning Best Forex Broker, Europe 2009.
FxPro побеждает на конкурсе Financial Technology Awards в номинации «Лучший Европейский Форекс брокер 2009».
You let your enemy think they're winning, and then you launch a second attack.
Ты заставляешь врага думать, что он победил, а потом предпринимаешь вторую атаку.
To register the winning competitor, you must have registered competitors on the quotations in question.
Для регистрации победивших конкурентов необходимо зарегистрировать конкурентов по рассматриваемым предложениям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad