Ejemplos del uso de "Wrap" en inglés con traducción "завертывать"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos432 заворачивать80 завертывать72 обертывать68 заворачиваться49 перенос9 переносить7 материал6 оборачивать4 переноситься2 обертка1 переносимый1 otras traducciones133

mostrar

Could you gift wrap it? Вы можете завернуть подарок?

Wrap it up and send it along. Заверните ее и пришлите мне счет.

I woke up covered in bubble wrap. Я проснулся, завернутый в пузырчатую упаковку.

And, wrap up the waffles in some foil. И заверни вафли в салфетку.

Wrap up two slices of that delicious pecan pie. Заверни два кусочка того дивного пирога с пеканом.

I'm on gift wrap station right now, General. Я собирался завернуть подарок в подарочную упаковку, генерал.

I'll never be able to wrap leftovers again. Я больше не смогу завертывать в пленку остатки еды.

Did you wrap me up like a burrito like that? Ты тоже завернула меня, как буррито?

Would you like me to gift wrap them for you? Хотите я заверну в подарочную упаковку?

Wrap them in plain brown paper and bring them to him. Заверните их в коричневую бумагу и принесите ко мне.

Because then how do you have time to wrap all the pieces? Потому что откуда иначе у него было время завернуть все части тела?

Would you be so kind as to wrap this up for me? Не могли бы вы это завернуть для меня?

Wrap me in bark, fill me with sap and tell me where to stand. Завернешь меня в кору, наполнишь меня соком и скажешь, где мне встать.

Unless you want me to wrap the machine in a garbage bag, we need a designer. Если не хочешь, чтобы я завернул компьютер в мусорный мешок, то нам нужен дизайнер.

Wrap them tightly in brown paper so it's impossible for anyone to tell what they are. Заверните их в плотную коричневую бумагу, чтобы никто не догадался, что там.

Indeed, the witness Bashir Faruq Ali Al-Ghali testified that he had seen members of the armed opposition wrap the two said persons, who were alive, in a mattress and set fire to them; Это подтверждается показаниями свидетеля Башира Фарука Али аль-Гали, который видел, как члены вооруженной оппозиции, завернули двух вышеуказанных лиц, которые были живы, в матрац и подожгли их;

It was wrapped in foil. Он был завёрнут в фольгу.

They're wrapped in paper. Они завёрнуты в бумагу.

Conjoined twins wrapped in a sheet? Сиамские близнецы завернутые в простыню?

I wrapped her in my petticoat. Я завернула её в свою юбку.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR