Ejemplos del uso de "a little bit" en inglés con traducción "небольшой"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1091 немного427 небольшой47 немножко34 кусочек7 определенный2 otras traducciones574

mostrar

Everybody contributes a little bit. Каждый делает свой небольшой вклад.

Might feel a little bit cold. Можете почувствовать небольшой холодок.

A little bit of a heater malfunction. Небольшая неисправность с нагревателем.

Can I hear a little bit of this record? Я могу прослушать небольшой фрагмент этой записи?

Now this one takes a little bit of explaining. А вот это требует небольшого объяснения.

So, there is a little bit of slippage there. Так что, тут есть небольшой минус.

In global terms, it's a little bit of money. С глобальной точки зрения, это небольшая сумма.

And I'm only showing you a little bit of this. И я показываю вам лишь небольшую часть.

And there's a little bit of a back story to this. И тут есть небольшая предыстория.

So, a little bit of perspective - about 10,000 years of perspective. Так что, небольшой экскурс - примерно в 10 000 лет.

This is a smart academic doing a little bit of tricks here." Этот умник проделывает здесь небольшие трюки."

Well, with a little bit o 'luck, you had the advantage on me. Благодаря небольшому количеству удачи, ты сумел меня обойти.

We-we had on the ceiling a little bit of water, all right? У нас на потолке было небольшое мокрое пятно, так?

Nerve damage from the accident gave me a little bit of a speech impediment. Повреждение нервов после аварии привело к небольшому дефекту в речи.

We're just talking about a little bit of wiggle room on the price. Мы как раз говорили о небольшой возможности снижения цены.

I wear the derby because I have a little bit of a bald spot. Я ношу котелок, потому что у меня небольшая залысина.

So you can actually make a complicated circuit using a little bit of computation. Значит, при помощи небольших вычислений можно создать сложные схемы.

And here is a little bit of the technology that's involved in that. И здесь представлена небольшая часть технологии, которая используется при этом.

There is a little bit of a difference there that is worth just - - thinking about. Есть небольшая разница, которой стоит - уделить внимание.

But, naturally, you can't do this kind of thing without a little bit of market research. Но, естественно, такое не делается без небольшого маркетингового исследования.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR