Ejemplos del uso de "accident" en inglés con traducción "случайность"

<>
The third was an accident. Третий был случайностью.
This is not by accident. Это не случайность.
But this was no accident. Но это не было случайностью.
Doesn't happen by accident. Это не случайность.
What happened was an accident. То что произошло - это случайность.
What happened today was an accident. То, что сегодня произошло - это случайность.
That choice of words was no accident; Выбор таких слов был не случайностью:
The operation's success was no accident. Успех операции не был случайностью.
I believe that you're not an accident. Я верю, что ты - не случайность.
For the offshore banking centers were not an accident. Возникновение оффшорных банковских центров не было случайностью.
Yet the ground assault is pretty successful — by accident. Но наземное наступление развивается весьма успешно – по чистой случайности.
A petition like this doesn't happen by accident. Такая петиция - это отнюдь не случайность.
Jim, what happened with the kid was an accident. Джим, то, что случилось с парнем, было случайностью.
What happened in the laundry was an easily explained accident. То, что произошло в прачечной, это случайность, которую легко объяснить.
But this was, I have to admit, all an accident. Но всё это было, должен признаться, случайностью.
And sometimes people ask me, "Well, what about an accident?" Иногда люди спрашивают меня: "Ну, а как насчёт случайностей?"
This particular "freak accident" is a condition known as malignant hyperthermia. Эта конкретная "ужасная случайность" является состоянием, известным как "острая гипертермия".
And I would look at them - this is not an accident. И я, бывало, смотрел на них, думая, что это не случайность.
I don't think what happened to the President was an accident. Не думаю, что случившееся с президентом - случайность.
Captain, if I were going to hide an accident, I shouldn't delay. Капитан, если мы хотим скрыть эту случайность, не надо откладывать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.