Ejemplos del uso de "account card" en inglés
110 Tachograph cards data update shall be such that, when needed and taking into account card actual storage capacity, most recent data replace oldest data.
110 Порядок обновления данных в карточках тахографа должен быть таковым, чтобы в случае необходимости и с учетом фактического объема памяти хранения самые последние данные записывались на самые старые данные.
Please note that in some circumstances it may be necessary for you to provide additional documentation to prove the origin of your deposit and your ownership of the destination bank account or card in order to protect you and us against fraud.
Просим принять во внимание, что в некоторых обстоятельствах от вас может потребоваться предоставить дополнительную документацию с целью подтверждения происхождения вносимых вами средств и вашего права собственности на банковский счет или карту, на которые осуществляется перевод, с целью защитить вас и нас от мошенничества.
Withdraw funds from your FxPro Vault to your bank account, credit card or other payment method.
Вывод средств с Кошелька FxPro на Ваш банковский счет, пластиковую карту или другим способом.
Skrill allows you to connect all of your payment options—bank account, credit card, debit card—serving as a Digital Wallet.
Skrill позволяет объединить все ваши варианты оплаты — банковский счет, кредитная карта, дебетовая карта — и служит вашим цифровым кошельком.
CTR (Link) takes into account how each card performs against other cards in the same position.
Кликабельность ссылки также учитывает эффективность каждой карточки по сравнению с эффективностью других карточек на той же позиции.
If you have a bank account or credit card with any of them, move your money to another bank.
Если у вас есть счёт в банке или кредитная карта одного из них, переведите деньги в другой банк.
You can purchase games available for pre-order using credit on your Microsoft account, a credit card, or both.
Игры, доступные для предзаказа, можно купить, используя остаток на вашей учетной записи Microsoft, кредитную карту или оба способа.
Mark had arranged a bank account and credit card.
Марк открыл для нее банковский счет и кредитную карту.
You can fund your account with Credit Card, Shrill or Bank Transfer.
Используйте кредитную карточку, наличные средства или банковский перевод, чтобы пополнить свой аккаунт.
Update your billing information with a different bank account or a credit card, following the instructions below.
Добавьте другой банковский счет или кредитную карту в разделе платежных данных. Для этого следуйте приведенным ниже инструкциям.
Link directly to your associated website from your video. You need to add an associated website to your account to use this card.
Эти подсказки используются в тех же целях, что и аналогичные аннотации, – с их помощью вы можете рассказать зрителям о веб-сайте, который связан с вашим каналом.
Funding your UFXMarkets account with a credit card is fast, easy, and secure.
Счет UFXMarkets можно быстро, удобно и безопасно пополнить кредитной картой.
Funding your account with a credit card takes just seconds.
Пополнение счета кредитной картой занимает всего несколько секунд.
With ASSIST, you can make manual payments to your AdWords account using your bank card, WebMoney, or Yandex.
Через эту службу можно самостоятельно вносить средства на счет своего аккаунта AdWords с помощью кредитной карты, системы WebMoney или Яндекс.
Your account credit and credit card won’t be charged until right before the game is released.
С баланса вашей учетной записи и кредитной карты средства не будут списаны до выпуска игры.
To sign up for this free Xbox Live Gold one-month free trial subscriptions, you must add a payment option to your account, such as a credit card or PayPal.
Чтобы зарегистрироваться для получения бесплатного пробного Золотого статуса Xbox Live Gold на один месяц, необходимо указать способ оплаты в учетной записи, например кредитную карту или PayPal.
If you don't have another payment option in your Microsoft account, such as a credit card or PayPal, you can add one.
Если вам недоступен другой способ оплаты в вашей учетной записи Майкрософт, например с помощью кредитной карты или PayPal, вы можете добавить способ оплаты.
You may fund your Account by credit or debit card, wire transfers or SEPA transfers, e-wallets or other similar methods of money transfer acceptable by the Company or any of its affiliated companies from time to time in its absolute discretion.
Вы можете пополнить свой Счет кредитной или дебетовой картой, банковским переводом, денежным переводом в Единой зоне платежей в евро (SEPA), с электронного кошелька или подобным методом платежа, приемлемым для Компании или любой из дочерних компаний в тот или иной момент времени по ее собственному усмотрению.
Click Your Account tab to register new card
Нажмите на вкладку «Ваша учетная запись», чтобы зарегистрировать новую карту
A combination of account credit and a credit card.
Комбинация баланса учетной записи и кредитной карты.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad