Ejemplos del uso de "against" en inglés con traducción "от"

<>
mostrar
Insurance protects against unforeseen predicaments. Страховка защищает от непредвиденных осложнений.
This is insurance against default. Так работает страховка от дефолта.
Can We Insure against Tsunamis? Можем ли мы выдавать страховку от цунами?
Protecting the brain against concussion Защищаем мозг от сотрясения.
as a treatment against consumption. в качестве средства от чахотки.
Protect against spam and malware Защита от спама и вредоносных программ
Against spies and leering eyes. От шпионов и любопытных глаз.
In speculation I advised him against. Впрочем, я его от них отговаривал.
You must be vaccinated against rabies. Вам нужно сделать прививку от бешенства.
Well, I'd advise against it. Ну, я бы отговаривал от этого.
Free of charge insurance against income loss бесплатное страхование от потери доходов;
This step helps guard against accidental formatting. Этот шаг защищает от случайного форматирования.
They defended their country against the invaders. Они защищали свою страну от захватчиков.
You want better protection against online scams. Вам требуется повышенный уровень защиты от мошенничества в Интернете.
They defended their homeland against the invaders. Они защищали свою родину от захватчиков.
Protection against what, I wonder, Mr Spica? Интересно, защиту от чего, мистер Спика?
It is simply a precaution against future risks. Она - просто предохранение от риска в будущем.
This would provide strong protection against moral hazard. Это могло бы обеспечить сильную защиту от морального риска.
All spacemen are protected against braincontrol by drugs. Все космонавты защищены от мозгового контроля медикаментами.
Now she's protected against the radiation fields. Теперь она защищена от радиационных полей.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR