Ejemplos del uso de "all this" en inglés con traducción "все это"

<>
All this is perfectly true. Все это совершенно верно.
Is all this your trousseau? Всё это - твоё приданое?
You took all this time? И где ты шлялся все это время?
All this requires clear thinking. Все это требует трезвого мышления.
I did all this stuff. Я делал все эти вещи.
Generation Y eschews all this. Поколение Y держится от всего этого в стороне.
All this scum round here. Вся эта шваль кругом.
Look at all this cool stuff! Посмотрите только на все эти здоровские штуки!
And all this on the move! И все это – мобильно!
All this will not happen overnight. Все это не произойдет за одну ночь.
Why did he do all this? Почему он делал всё это?
All this is about to change. Но все это вскоре изменится.
Where does all this leave us? К чему все это нас ведет?
All this fancy breakable crap everywhere. И вся эта причудливая и хрупкая ерунда повсюду.
All this for a sprained ankle? Всё это для вывихнутой лодыжки?
All this jazz and whizzing about. Весь этот джаз, и сопутствующая свистопляска.
So all this is very powerful. Всё это - очень занятно.
All this goes in the hold. Все это несите в трюм.
But how can all this work? Но как все это может работать?
Now, what does all this mean? Однако, каков смысл всего этого?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.