Ejemplos del uso de "america" en inglés con traducción "американский"
He went to America to study American literature.
Он поехал в Америку изучать американскую литературу.
Spanish and US banks moved heavily into Latin America.
Испанские и американские банки в широком масштабе выходили на рынки Латинской Америки.
The Motion Picture Association of America also sided with Autodesk.
Ассоциация американского кино тоже встала на сторону Autodesk.
As usual, history is set on fast-forward in America.
Как обычно, американская история развивается в быстром темпе.
Sambo X-15 is specially formulated for the way America drives.
Рецептура Самбо X-15 специально создана, чтобы обеспечить американский стиль езды.
Because every bank in america Was looking for the serial numbers.
Потому что каждый американский банк отслеживал серийные номера.
Isn't this the 5,000th morning in the Athens of America?
Кажется, это пятитысячное утро в Американских Афинах?
There must be a con like me in every prison in America.
В любой американской тюрьме по-любому есть такой зэк как я.
When Columbus discovered America, bison (American buffalo) inhabited a wide-ranging area.
Когда Колумб открыл Америку, бизоны (Американские буйволы) населяли обширные территории.
Then, a few months later, Hurricane Katrina slammed into the side of America.
Спустя несколько месяцев, на американские берега обрушился ураган Катрина.
Two-thirds of this room, today, in America, are statistically overweight or obese.
Две трети этого зала, согласно сегодняшней американской статистике, страдают избытком веса или ожирением.
It's going to depend which part, say, of America they're in.
Откуда они - допустим, в каком американском штате они живут.
Mercosur, the Caribbean Community, the Central America Common Market, and the Andean Community.
Mercosur, Карибским общим рынком, Центрально-Американским общим рынком и Андским сообществом.
US shale gas is being delivered to Asia, Latin America, and parts of Europe.
Американский сланцевый газ уже поставляется в страны Азии, Латинской Америки и Европы.
The American President Calvin Coolidge once said that the business of America is business.
Американский президент Кальвин Кулидж сказал однажды, что дело Америки - делать бизнес.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad