Exemplos de uso de "anne" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
You're beeing fooled, Anne. Не обманывай себя, Энн.
Then I might realize that Anne and I aren't working out. Я бы, может, тоже пришел к выводу, что мы с Анн не подходим друг другу.
Anne got it all wrong. Энн все перекрутила.
The Criminal Justice Inspector for Northern Ireland, Kit Chivers, and HM Inspector of Prisons, Anne Owers, carried out an unannounced inspection of Ash House (female prisoners), Hydebank Wood Young Offenders Centre and Prison in November 2004. Инспектор по вопросам уголовного правосудия в Северной Ирландии Кит Чайверс и Инспектор пенитенциарных учреждений Ее Величества Анн Оверс провели в ноябре 2004 года без предварительного объявления инспекцию в блоке Эш (где содержатся женщины) Центра для малолетних преступников и тюрьмы в Хайдбэнк-Вуде.
Anne, she was a cleaner. Энн, она была чистильщиком.
Mr. Kasanda then welcomed Mr. Frans to his first meeting, and also introduced the panellists who would make presentations on the theme of the administration of justice: Ahmed Othmani of the NGO Penal Reform International (PRI); Kim Taylor-Thompson of the New York University School of Law; and Anne Souleliac, member of the Paris bar. Затем г-н Касанда приветствовал участие г-на Франса в его первом заседании и представил членов Группы, которые выступят по теме отправления правосудия: Ахмед Отмани из НПО " Международная тюремная реформа " (МТР); Ким Тейлор-Томпсон, юридический факультет Нью-Йоркского университета; и Анн Сулельяк, член Парижской коллегии адвокатов.
At the front door, Anne. Через центральный вход, Энн.
Anne and I found your stash. Мы с Энн нашли твою заначку.
Apparently, Douglas and Anne have eloped. Очевидно, Дуглас и Энн сбежали.
I'm hotter than Anne Bancroft. Я сексуальнее, чем Энн Бэнкрофт.
I had to take Anne home. Надо было Энн проводить домой.
You think I'm Anne Bancroft? Считаешь, я похожа на Энн Бэнкрофт?
Sophie Anne is a delightful eccentric. Софи Энн восхитительный эксцентрик.
I mean, Anne and I are brunettes. Я имею в виду, Энн и я брюнеты.
Anne Wiazemsky and Jacky Martin, not guilty. Энн Вяземски и Джеки Мартин невиновны.
Like I said, Anne and I are brunettes. Как я и сказал, Энн и я брюнеты.
I'm gonna see this occupational hypnotherapist with Anne. Я иду с Энн к профессиональному гипнотизёру.
I remembered that Anne left her finger nails natural. Я вспомнил, что Энн не красила ногти.
Anne, I spent the night in a boiler room. Энн, я провел ночь в котельной.
I'm going to see this occupational hypnotherapist with Anne. Я иду с Энн к профессиональному гипнотизёру.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS