Ejemplos del uso de "ants" en inglés con traducción "муравей"

<>
Why do we study ants? Почему мы изучаем муравьёв?
Ants have a well-organized society. Муравьи образуют высокоорганизованные сообщества.
Ants and giraffes are distant cousins. Муравьи и жирафы - дальние родственники.
A lot of people talk about ants. Многие люди говорят о муравьях.
Our house was being destroyed by carpenter ants. Наш дом был разрушен муравьями-древоточцами.
Small animals, fruits but also ants and other insects. Мелкими животными, плодами, а также муравьями и прочими насекомыми.
So these ants don't have any central coordinator. Эти муравьи не имеют центрального координатора.
Oh, man, I feel so bad for ants right now. О боже, как же мне сейчас жалко муравьёв.
It seems ants work continuously till they die of exhaustion. Кажется, муравьи работают непрерывно, пока не умрут от истощения.
You look at a large group of anything - gazelles, ants, RVs. Большая группа всего - газелей, муравьев, фургонов всегда притягивает взгляд.
He was learning to study not the ants but the swarm. Он получил возможность изучать не муравьев, а стаи.
It took so long to get these ants to do this. ведь мы так долго дрессировали этих муравьев.
And then I sat down and all the ants came along. А потом я сел и прибежали все муравьи.
And I thought, "These ants, are they looking for the queen ant? И я подумал, "Эти муравьи, они ищут матку?
We're not locked into cooperation the way bees and ants are. Мы не привязаны к группе как пчёлы или муравьи.
And what happens is that the ants eventually end up in a circle. И так получается, что, в результате, муравьи образуют круг.
So, in a way try to disregard all the thousands of ants running around. Так что не придавайте значения тысячам муравьёв, бегающих вокруг.
Ants are a classic example; workers work for queens and queens work for workers. Классический пример - это муравьи, рабочие работают на королеву, королева работает на рабочих.
So I thought "Perhaps, if I made these ants some apartments, they'll move in." Ну я подумал, "Возможно, если я построю этим муравьям квартиры, они туда переедут."
I'm gonna go upstairs and get my blowtorch and my bag of red ants. Пойду-ка я наверх, принесу горелку и пакет красных муравьёв.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.