Beispiele für die Verwendung von "application installer" im Englischen

<>
Improved reliability for Windows Explorer, Bluetooth, application deployment service, Microsoft Installer (MSI), Cortana, and OS restart. Улучшена надежность проводника, Bluetooth, службы развертывания приложений, установщика Майкрософт (MSI), Кортаны и перезагрузки операционной системы.
Addressed issue that required users to log out and log back in before using the application they installed using the Windows installer (MSI). Устранена проблема, из-за которой пользователям приходилось выходить из системы и входить обратно, прежде чем работать с приложением, установленным с помощью установщика Windows (MSI).
Can't find installer application Не удается найти программу установки
Addressed issue that causes a Microsoft Installer (MSI) application to fail for standard (non-admin) users when installed on a per user basis. Устранена проблема, из-за которой установка приложения Установщик Майкрософт (MSI) для каждого обычного пользователя (не администратора) завершалась сбоем.
This application just eats up your battery. Это приложение просто жрёт батарею.
install application using the provided installer Установите приложение, используя данный инсталлятор
The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI. Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела—ИМТ.
After you have run the file, the installation process of the terminal should start, and you will see a window installer. После запуска файла должен начаться процесс установки терминала, и вы увидите окно инсталлятора.
Please fill in the application form and send it back by November 2nd. Пожалуйста, заполните форму заявления и вышлите её до второго ноября.
For installation on the operating system Windows, it is necessary to download and launch the installer. Для установки в операционной системе Windows, вам необходимо скачать установщик и запустить его.
Glue the photograph to your application form. Приклейте фотографию к вашему бланку заявления.
To troubleshoot Installer, find your issue below and follow the steps. Ниже перечислены сбои, которые могут возникать в работе установщика, и способы их устранения.
Please list your previous jobs on the application. Пожалуйста, перечислите в заявлении предыдущие места работы.
I am unable to download the Facebook Gameroom client via the installer. Я не могу скачать клиент Facebook Gameroom через установщик.
Her application to join the party was rejected. Её заявление о вступлении в партию было отклонено.
Use an offline Google Chrome installer for Windows Как использовать офлайн-установщик Google Chrome для Windows
Tom filled out the job application form. Том заполнил заявление о приёме на работу.
After the installation is complete, the installer files are removed. После окончания установки установочные файлы будут удалены.
Please fax me the application form. Отправьте мне по факсу форму заявки.
Download the alternate Chrome installer. Скачайте другой установочный файл Google Chrome.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.