Ejemplos del uso de "apply" en inglés con traducción "применяться"

<>
mostrar
Apply IRM protection to messages Применение защиты IRM к сообщениям
Geographic driving restrictions may apply. Могут применяться географические ограничения вождения.
The browser debugging tools apply. Применяются инструменты отладки, доступные в браузере.
Apply profiles using work planner Применение профиля с помощью планировщика работы
Apply profile to a device Применение профиля к устройству
Determining which rule to apply Определение правил для применения
Apply a service level agreement Применение соглашения об условиях обслуживания
Apply data validation to cells Применение проверки данных к ячейкам
Apply payments in sales orders Применение платежей в заказах на продажу
Apply piecework to a route Применение сдельной работы к маршруту
Apply and change a theme Применение и изменение темы
Apply and remove check holds. Применение и удаление удержаний чеков.
Otherwise, the following rules apply: В противном случае применяются следующие правила.
Rules do not apply equally. Правила применяются несправедливо.
Apply rules to other Outlook items Применение правил к другим элементам Outlook
Apply rule on messages I send Применение правила к отправленным мной сообщениям
Apply the new OAB generation schedule. Применение нового графика формирования автономной адресной книги.
The following rules regarding taxes apply: В отношении налогов применяются следующие правила.
Apply a retention policy to mailboxes Применение политики хранения к почтовым ящикам
That should apply to all equally. Его правила должны применяться ко всем в равной степени.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR