Ejemplos del uso de "arranging" en inglés con traducción "устраивать"

<>
Thank you for arranging this meeting. Спасибо, что устроил встречу.
Thank you for arranging this meeting with your father. Спасибо, что устроил встречу со своим отцом.
Kalinda is arranging a meeting with Diane Lockhart, and she asked me to call her when the investigation heats up. Калинда устроит мне встречу с Дайан Локхарт, и она попросила меня позвонить, когда расследование наберёт обороты.
I'll arrange a meeting. Я всё устрою.
I shall arrange a meeting. Я устрою вам встречу.
I will arrange a housekeeper. Я устрою тебе экономку.
Could you arrange a meeting? Можете устроить мне встречу с ним?
Perhaps I could arrange a meeting. Возможно, я смог бы устроить встречу.
Hey, we arrange an engagement party. Мы устраиваем свадебную вечеринку.
How soon can you arrange a meeting? Как скоро ты сможешь устроить встречу?
I want you to arrange a meeting. Я хочу, чтобы ты устроил встречу.
I can arrange a meeting with Natalie. Я могу устроить вам встречу с Натали.
I'll arrange a meeting with my dad. Я вам устрою встречу с отцом.
I'll arrange for a meeting tomorrow afternoon. Я устрою встречу завтра днем.
We'll arrange a welcome for Lieutenant Norris. Мы устроим прием лейтенанту Норрису.
She's arranged for you to see him. Она устроила вам встречу.
I want to arrange everything in a big way. Я хочу всё устроить с размахом.
Mem, I think I arrange this meeting for you. Думаю, я устрою вам аудиенцию, мэм.
I've arranged you to start the college tommorrow. Я устроил твое обучение в колледже с завтрашнего дня.
I'm sure I could arrange a few guest passes. Уверен, что смогу устроить нам несколько гостевых пропусков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.