Ejemplos del uso de "as far as" en inglés con traducción "насколько"

<>
As far as I know. Насколько я знаю.
As far as anyone can judge Насколько можно судить
As far as I know, he's guilty. Насколько известно, он виновен.
As far as I know, he is innocent. Насколько я знаю, он невиновен.
As far as I know, he is kind. Он - добрый человек, насколько мне это известно
As far as I know, he is not married. Насколько я знаю, он не женат.
As far as I know, he won't come. Насколько я знаю, он не придёт.
I shall go only as far as senorita wishes. Я зайду настолько далеко, насколько сеньорита захочет.
Well, as far as I know, he was divorced. Насколько я знаю, он разведен.
As far as I know, he's a diligent student. Насколько мне известно, он прилежный студент.
As far as I know, he has not arrived yet. Насколько я знаю, он ещё не прибыл.
As far as I know, psychophysics is about measuring things. Насколько мне известно психофизика изучает оценивание вещей.
As far as I know, this is the best one. Насколько я знаю, этот лучший.
As far as I know, she never told a lie. Насколько мне известно, она никогда не лгала.
As far as I remember, he didn't say that. Насколько я помню, он этого не говорил.
As far as Gary knew, she was getting a taxi. Насколько было известно Гари, она собиралась взять такси.
As far as I know, what he has said is true. Насколько я знаю, то, что он сказал - правда.
As far as we know, Bush has not gone that far. Насколько нам известно, так далеко Буш не зашел.
There was lavender in bloom as far as the eye could see. Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда.
And with some sort of hacksaw, as far as I can tell. И какой-то ножовкой, насколько я могу судить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.