Ejemplos del uso de "asks" en inglés con traducción "спрашивать"
Traducciones:
todos5977
спрашивать2559
просить1754
попросить1418
молить35
расспрашивать34
упрашивать18
поспрашивать8
испрашивать6
ставить вопрос2
otras traducciones143
Philere Nkhoma, an adviser to farmers in Malawi, asks.
- спрашивает Филере Нхома, советник по сельскому хозяйству в Малави.
“Is there more?” he asks the Iraqi army major.
«Что-то еще осталось?» — спрашивает он майора иракской армии.
If anybody asks, we never hung out with each other.
Если кто спросит, мы никогда не тусили друг с другом.
I never minded it, but he never asks me anymore.
Я никогда не возражал против этого, Но он никогда не спрашивал меня больше.
Well, first of all, my official capacity if anyone asks.
Что ж, прежде всего, если кто спросит - мой официальный долг.
“Would you say that’s corrosion?” Spleeters asks al-Hakim.
«Ты думаешь, это ржавчина?» — спрашивает Сплитерс Аль-Хакима.
When his dead dad asks if the cornfield is Heaven.
Когда его мертвый отец спрашивает, Небеса ли кукурузное поле.
Speaking at a TED Salon in London, economist Martin Jacques asks:
Bo время своего доклада в TED Salon в Лондоне экономист Мартин Жак спросил:
"Without a license, of course," asks user "John" (name is changed).
"Без лицензии конечно", - спрашивает пользователь "Иван" (орфография сохранена).
If the Inspector asks anything, I didn't breathe a word.
Если инспектор спросит, я был нем как рыба.
Spleeters asks again if there is more and the major says yes.
Сплитерс снова спрашивает, есть ли что-то еще. Майор снова отвечает утвердительно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad