Ejemplos del uso de "at first" en inglés

<>
At first glance, this seems appropriate. На первый взгляд это кажется вполне приемлемым.
It was love at first sight. Это была любовь с первого взгляда.
No Van Ryn does anything at first sight. Ван Райны никогда ничего не делают с первого взгляда.
We have learned this at first hand in Ireland. Мы убедились в этом на личном опыте в Ирландии.
At first glance, it seems plausible. На первый взгляд, это кажется вероятным.
I believe in love at first sight. Я верю в любовь с первого взгляда.
I fell in love with you at first sight. Я влюбился в тебя с первого взгляда.
This idea is attractive at first sight. Эта идея привлекательна на первый взгляд.
Well, I believe in love at first sight. Ну, я просто верю в любовь с первого взгляда.
She fell in love with him at first sight. Она влюбилась в него с первого взгляда.
At first glance, these developments are curious. На первый взгляд, такое развитие событий кажется странным.
I never believed in love at first sight. Я не верила в любовь с первого взгляда.
He fell in love with her at first sight. Он влюбился в неё с первого взгляда.
At first glance, the outlook appears grim. На первый взгляд, перспективы представляются в мрачном свете.
Do you believe in love at first sight? Ты веришь в любовь с первого взгляда?
At first sight, these two options may seem similar. С первого взгляда эти два варианта могут показаться схожими.
At first glance, the comparison might seem peculiar. На первый взгляд такое сравнение может показаться странным.
Avery, do you believe in love at first sight? Эйвери, ты веришь в любовь с первого взгляда?
Did you fall in love with her at first sight? Ты влюбилась в неё с первого взгляда?
At first glance, Bush's task looks easy. На первый взгляд, задача Буша выглядит простой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.