Ejemplos del uso de "auditions" en inglés

<>
How psyched are you for Grease auditions? Нервничаешь по поводу прослушивания в "Бриолин"?
Auditions are being held tomorrow at the Civic Center. Прослушивания проводятся завтра в Городском административном центре.
There was even a little soprano solo in the piece, and so I had auditions. В произведении было даже небольшое соло для сопрано, так что я устроил прослушивания.
We're doing open auditions today. У нас сегодня день открытых дверей для проб.
Well we had the auditions for Grease today. У нас сегодня прослушивание на "Бриолин".
Did you hear this cocksucker had open auditions over the weekend? Ты слышала, что этот молокосос устраивает прослушивания в выходные?
This is the venue they chose for their fake auditions for an advert for lip balm. это место, где они делают фейковые прослушивания на рекламу бальзама для губ.
I'm delighted to see so many of you turned up after last week's insalubrious auditions. Я очень рад, что многие пришли сюда после этих бесполезных прослушиваний.
I know that drama school auditions are a year away for me, and I know that I'm kind of a long shot, but I was wondering if maybe you could give me some pointers. Я знаю, что прослушивание в театральную школу ждет меня через год, и я знаю, что я вроде как актер второго плана, но я была бы признательна тебе, если бы ты дала мне пару советов.
I'm here to audition for Riff. Я хочу пройти прослушивание на роль Риффа.
So everywhere we went, we auditioned amateurs. И везде, где мы появлялись, мы проводили прослушивание начинающих.
Elena is auditioning for "Top Gear" Елена прослушивается для "Top Gear"
This is the audition for "King Kong." Это пробы на роль Кинг Конга.
Annie got a chance to audition for this play. Энни получила шанс пройти прослушивание для этой пьесы.
I was auditioning for fruit roll-ups. Я была на прослушивании для фруктовых конвертиков.
I > - Because I have an audition for gossip girl. Потому что я буду прослушиваться для сериала "Сплетница".
I'm tired of sucking at everything in my life, and I wanna nail that audition, all right? Меня достало довольствоваться остатками, поэтому я и хочу пройти пробы, ясно?
She's giving you a second chance at your audition. Она дает тебе второй шанс для прослушивания.
Why's he auditioning girls for my cantata? Почему он прослушивает девушек для моей кантаты?
I auditioned to be a Laker girl this morning. Утром я ходила на прослушивание в группу поддержки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.