Ejemplos del uso de "auld" en inglés

<>
Traducciones: todos12 старый2 otras traducciones10
Should auld acquaintance be forgot? Как можно забыть старого знакомого?
"Should auld acquaintance be forgot" - should we forget old acquaintances? "Должно быть забыто старое знакомство" - мы должны забыть старых знакомых?
Auld Lang Syne on Burns' Night. Auld Lang Syne в Ночь Бернса.
Auld Lang wasn't even written by Burns. Auld Lang Syne даже не была написана Бернсом.
I suppose it's too late for Auld Lang Syne. Думаю, для "Auld Lang Syne" уже поздновато.
You're not in bad shape for an auld lad. Для своих лет ты в очень неплохой форме.
Should auld acquaintance - - We used to have 50 on staff here. Раньше нас было 50 человек в штате.
We could build a bonfire and sing auld songs of our fathers. Давайте посидим у костра, будем петь песни наших предков.
I sent him to the stables to help auld Alec with the horses. Я отправил его помочь в конюшне Алеку с лошадьми.
This auld bastard kills them dogs as quick as he looks at them. Этот ублюдок убивает своих собак так быстро, как только увидит их.
But most people think that Auld Lang Syne was written by Rabbie Burns. Но многие люди думают, что Auld Lang Syne была написана Рабби Бернсом.
Auld yokes make things up to control you the Sack Man, Santa, God. Все эти штучки придумали чтоб управлять тобой Мешочник, Санта, Бог.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.