Ejemplos del uso de "back up" en inglés

<>
Back up the full server... Создать резервные копии всех данных на сервере...
All of you, just back up. Все вы, отвалите.
How to back up your database Создание резервной копии базы данных
And power this thing back up! И запустите снова эту хреновину!
Should we throw them back up? Мы должны закинуть их обратно?
Go back up north or something. Уезжайте обратно на север, или еще куда.
Sir, lower your voice and back up. Сэр, сбавьте тон и отойдите.
Let's open the discussion back up. Давайте продолжим беседу.
Having a nice time back up North? Хорошо проводишь время, вернувшись на север?
I can open back up for ya. Я могу открыть запасы для тебя.
Like that flat overturned rock back up there. Как тот перевёрнутый плоски камень вон там.
One minute to get back up the stairs. Минута, чтобы забраться по лестнице.
Open the database you want to back up. Откройте базу данных, резервную копию которой нужно создать.
So let me back up a little bit. Что ж, позвольте мне ненадолго заглянуть в прошлое.
Click Save Database As, click Back Up Database. В разделе Сохранить базу данных как выберите пункт Резервная копия базы данных.
Wind blows it back up again - water cycle. Ветер сдувает его обратно - круговорот воды.
We can go back up to 365 days. Максимальный период составляет 365 дней.
Well, he lit that candle back up quick. Он быстро все наладил.
Well, Zelenka's finally got communications back up. Зеленка, наконец, восстановил связь.
Everyone needs to back up and line up. Всем надо отойти и построиться в линию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.