Ejemplos del uso de "background check" en inglés

<>
Traducciones: todos77 проверка данных32 otras traducciones45
mostrar
Hey, solid background check there. Хорошо вы сотрудников проверяете.
Run a background check on him. Посмотри его данные, проверь его.
It was just a simple background check. Это просто обычная проверка подноготной.
Background check says you're a marksman. Проверка показала, что вы были стрелком.
You ran a background check on her? На нее вы тоже собрали досье?
We ran a background check, no priors. Мы тщательно проверили, судимостей нет.
We are running a background check right now. Мы проверяем всю подноготную прямо сейчас.
You ran a background check on my boyfriend? Вы раздобыли биографию моего парня?
I ran a little background check on you. Я тут кое-что про тебя посмотрел.
Background check shows felony racketeering and assault charges. Предварительная проверка показала участие в рэкете и обвинения в нападении.
We did a thorough background check on Avery. Мы провели тщательное изучение прошлого Эвери.
You ran a background check on my fiancée? Вы проверяли поднаготную моей невесты?
We did a thorough background check on your father. Мы полностью проверили данные о твоём отце.
I'm running a background check on Howard French. Нужно проверить данные на Говарда Френча.
I just ran a background check on Brad Adams. Я просмотрел записи о Брэде Адамсе.
And didn't you run a background check on me? И разве не пытались вы проверить мои личные данные?
I can't believe you ran a background check on me. Не могу поверить, что вы меня проверяли.
Oh, did you run a background check on Jared's girlfriend? О, ты копался в прошлом девушки Джареда?
Can you run a background check and see if any have Можешь проверить их биографии и посмотреть
I wasn't finished running a background check on their ship. Я не закончила предварительную проверку их корабля.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR