Sentence examples of "bad connection" in English

Select source language

Select target language

It is possible there is a bad connection between the terminal and the server. Вероятнее всего, она возникает из-за плохой связи между терминалом и сервером.

The quote base in the client terminal shall not be considered a reliable source of quoting information, as in the case of a bad connection between the client terminal and the server, some of the quotes simply may not reach the client terminal. Базы котировок на клиентском терминале не могут служить достоверным источником информации о потоке котировок, так как в случае неустойчивого соединения между клиентским терминалом с сервером часть котировок из потока котировок могут не дойти до клиентского терминала.

Just a bad connection. Просто плохой контакт.

This step-by-step tool may be able to find the problem, which might be a bad Internet connection or a router problem. Возможно, это пошаговое средство поможет найти причину неполадки, которой может быть плохое подключение к Интернету или ошибка маршрутизатора.

If people are experiencing a bad internet connection Возникли сбои при подключении к Интернету.

His English is not bad, seeing that he has studied for only two years. Его английский язык не таки уж и плох, учитывая что он изучает его всего два года.

The official designs of the Government, especially its designs in connection with postage stamps and coinage, may be described, I think, as the silent ambassadors of national taste. Официальный государственный дизайн, особенно связанный с почтой и монетной системой, по-моему, можно охарактеризовать как посольство от национального художественного вкуса.

You've traded bad for worse. Поменял шило на мыло.

He made a speech in connection with world peace. Он сказал речь по поводу мира во всём мире.

Better to be alone than in bad company. Лучше быть одному, чем в плохой компании.

There is a connection between smoking and lung cancer. Есть взаимосвязь между курением и раком лёгких.

She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Она может отказаться разговаривать с тобой, потому что у неё очень плохое настроение.

Tell me all you know in connection with this. Расскажите мне всё, что Вы об этом знаете.

I couldn't go out on account of the bad weather. Я не могу пойти из-за плохой погоды.

For my talk I need a beamer with a Windows PC connection. Для доклада мне необходим бимер, подключенный к Windows.

Her daughter is bad at cooking. Его дочь плохо умеет готовить.

Set up my connection manually Установить подключение вручную

I wasn't aware that you were feeling so bad. Я не был осведомлён что вы чувствуете себя так плохо.

In this connection we would like to obtain more information on the company. В связи с этим нам необходима дополнительная информация об этой компании.

The radio gave a warning of bad weather. По радио предупредили о плохой погоде.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download