Ejemplos del uso de "bank facility" en inglés

<>
Create a bank facility agreement Создание соглашения по банковским услугам
Table – Assign all accounts to a bank facility type. Таблица — назначить все счета типу банковских услуг.
Press CTRL+N to create a new bank facility type. Нажмите CTRL+N, чтобы создать новый тип банковских услуг.
Group – Assign a specific account to a bank facility group. Группа — назначить конкретный счет группе банковских услуг.
Click Cash and bank management > Setup > Bank documents > Bank facility agreements. Щелкните Управление банком и кассовыми операциями > Настройка > Банковские документы > Договоры о банковских услугах.
In the Description field, enter the description of the bank facility group. В поле Описание введите описание группы банковских услуг.
In the Description field, enter the description of the bank facility type. В поле Описание введите описание типа банковских услуг.
All – Do not assign any account to a bank facility type or group. Все — не назначать ни один счет типу или группе банковских услуг.
On the Facility groups link, click New to create a new bank facility group. В ссылке Группы ссуд щелкните Создать, чтобы создать новую группу банковских услуг.
In the Facility group field, select the bank facility group for the facility type. В поле Группа ссуды выберите группу банковских услуг для типа услуги.
In the Start date field, select the starting date of the bank facility agreement. В поле Дата начала выберите дату начала договора о банковских услугах.
In the Facility type field, select the facility type for the bank facility agreement. В поле Тип ссуды выберите тип банковских услуг для договора о банковских услугах.
You must create bank facility agreements that record various facilities provided by the bank. Необходимо создать соглашения по банковским услугам, в которых были бы записаны разные предоставляемые банком услуги.
On the Facility groups link, press CTRL+N to create a new bank facility group. Перейдя по ссылке Группы ссуд, нажмите CTRL+N, чтобы создать новую группу банковских услуг.
In the Facility group and Description fields, enter the bank facility group name and description. В полях Группа ссуды и Описание введите имя и описание группы банковских услуг.
Use this procedure to set up a bank facility agreement and enter letter of guarantee information. Эта процедура используется для настройки договора о банковских услугах и ввода информации гарантийного письма.
In the Facility group field, enter the bank facility group name for the letter of guarantee transaction. В поле Группа ссуды введите имя группы банковских услуг для проводки гарантийного письма.
If you have specified a fixed amount in the Bank facility agreements form, the amount is displayed here. Если была указана фиксированная сумма в форме Договоры о банковских услугах, сумма отображается в этом поле.
The Amount used field in the Bank facility agreement details form is updated with the letter of credit amount. Поле Используемая сумма в форме Сведения о договорах о банковских услугах обновляется суммой аккредитива.
If you specified a fixed amount instead of a percentage in the Bank facility agreements form, the fixed amount is displayed in this field. Если в форме Договоры о банковских услугах вместо процентов задана фиксированная сумма, в этом поле отображается эта фиксированная сумма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.