Ejemplos del uso de "be married" en inglés con traducción "быть замужем"

<>
I also used to be married to Arthur. Я тоже когда-то была замужем за Артуром.
I used to be married to a cop. Когда-то я была замужем за копом.
I'd be married to Al, wouldn't I? Я была бы замужем за Элом, не так ли?
If I didn't do certain things without telling Pam, she'd be married to Roy. Если бы я каждый раз что-то делал, советуясь с Пэм, она была бы замужем за Роем.
And had I not kissed Grayson at my wedding, I would actually be married to Owen, and I would be extremely happy. И если бы я не поцеловала Грейсона на моей свадьбе, я фактически была бы замужем за Оуэном, и я была бы очень счастлива.
You know, it's funny, in my day, in most states, you had to be married just to get on the pill. Знаешь, это забавно, в мои времена в большинстве штатов нужно было быть замужем, чтобы получить эти таблетки.
Seriously, if I knew, I would be married to Mr. Big, living in a fantastic apartment in the great state of Not Alabama. Если бы я знала, то была бы замужем за мистером Бигом, жила бы в фантастической квартире в большом штате, не Алабама.
Yes, i'm mad that you were married to somebody else, And i hate that i'll never be married to you first! Да, я зол, что ты была замужем за кем-то другим, и ненавижу саму мысль, что я никогда не буду твоим первым мужем!
You want to be more than friends, and I'm married. Ты хочешь быть больше, чем друзьями, а я замужем.
Signora Fosca has been married? Синьора Фоска была замужем?
Her older daughter is married. Её старшая дочь замужем.
Her elder daughter is married. Её старшая дочь замужем.
I was married to Harry. Я была замужем за Гарри.
I am married to the president! Я замужем за президентом!
I am married to spence now. Я замужем за Спенсом.
I was married to a bisexual. Я была замужем за бисексуалом.
I was married to her brother. Я была замужем за ее братом.
I was married to the man. Я была замужем за этим мужчиной.
But I am married to another man! Но я замужем за другим!
Lisa Lillien is married to Dan Schneider. Лиза Лиллиэн замужем за Деном Шнайдером.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.