Ejemplos del uso de "besides" en inglés con traducción "к тому же"

<>
Besides, there's drugs now. К тому же, теперь еще и наркота.
Besides, this is working kit. К тому же, это рабочая одежда.
Besides, performance reviews are due. К тому же, оценка персонала необходима.
Besides, I feel perfectly fine. К тому же, я чувствую себя прекрасно.
Besides, we didn't break in. К тому же, мы сюда не вламывались.
Besides I bought a new suit. И к тому же, я купила новый лыжный костюм.
Besides, it's a military school. К тому же, это военное училище.
Besides, we didn't meet on Wallflower. К тому же, мы не познакомились на "Wallflower".
Besides, Regina is not a basket case. К тому же, Реджина не недотепа.
Besides, you could help me a little. К тому же ты можешь мне помочь по хозяйству.
Besides, his birth parents are probably crackheads. К тому же родители наверняка наркоманы.
And besides, we all carry multiple, overlapping identities. И к тому же мы все – носители многих, пересекающихся идентичностей.
Besides, the cheapskate never gave me a thing. К тому же, этот скряга никогда мне ничего не давал.
Besides, I could use a little action anyway. К тому же, мне не помешает немного размяться.
And besides, you gave it to me, silly. К тому же, ты сам сказал мне адрес, глупенький.
Besides, where is the alleged crisis and stalemate? К тому же, где эти мнимые кризис и тупик?
Besides, you've given me a special gift. К тому же, вы преподнесли мне особый подарок.
Besides, we still haven't had the hot pastrami. К тому же, мы так и не ели горячую пастрами.
Besides, Dad's just living at the furniture store. К тому же, папа живет в мебельном магазине.
Besides, there's nothing wrong with cosplay, is there? К тому же, в косплее нет ничего дурного, не правда ли?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.