Ejemplos del uso de "bffs" en inglés con traducción "лучшая подруга"
Let me give you some advice, since we're now BFFs.
Я дам тебе совет, раз уж мы теперь лучшие подруги.
It's not like I'm gonna be BFFs with Sadie and become popular overnight.
Я же всё равно не стану лучшей подругой Сэди и не добьюсь популярности за одну ночь.
The wine company belongs to my sister and her BFF.
Винодельня принадлежит сестре и ее лучшей подруге.
I guess technically my BFF, Bo, claimed me but, yeah, I call my own shots, sista.
Я полагаю, технически, моя лучшая подруга Бо меня "застолбила", но, да - я гуляю сама по себе, сестрёнка.
Robin and Patrice's BFF Fun Day, she'd latch onto Robin and never let go.
Вечеринка Робин и Патрис Лучших Подруг Навсегда она бы приклеилась к Робин и никогда бы не отклеилась.
I hated when she pulled the BFF card, but this time, there were going to be limits.
Ненавижу, когда она разыгрывает козырь "ты же лучшая подруга", и на этот раз я установлю кое-какие рамки.
So in the Battle of BFF versus Main Squeeze, I think it's time we called a truce.
Так что в борьбе Лучшей подруги и Любимой пришло время заключить перемирие.
Well, she's already got herself a bff named Jill, and she thinks she wants to play soccer.
Ну, она уже завела себе лучшую подругу по имени Джилл, и она думает, что хочет играть в футбол.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad