Ejemplos del uso de "big time" en inglés
He thinks he's big time, but he's mostly jive.
Он думает, что он пользуется большим успехом, но он, по большей части, болтает.
Investors simply made a mistake out of greed and lost, big time.
Просто инвесторы из жадности допустили ошибку и крупно проиграли.
You were supposed to study and return and make it big time.
Ты собирался выучится, вернуться и добиться успеха.
Oh, did I hurt the big time oncologist 's itty bitty feelings?
Ой, я задел чувства нашего бедного маленького онколога?
None of my explanations or excuses were heard, and I really got it big time.
Никто не слушал мои оправдания, и мне влетело по полной.
No matter what, every three years, we sit down and trill it up big time.
Ни смотря ни на что, каждые три года, мы садимся и смотрим их от начала до конца.
This should be screwing you up big time inside, not making you feel all warm and fuzzy.
Тебя должно от меня зверски корёжить, а не умилять и расслаблять.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad