Ejemplos del uso de "bill" en inglés con traducción "законопроект"

<>
President Hayes vetoed the bill. Президент Хейз наложил вето на законопроект.
The Miscellaneous Provisions (Children) Bill, 1999. Законопроект о различных положениях (дети), 1999 год.
Are you for or against the bill? Вы за или против этого законопроекта?
After much debate, Congress passed the bill. После долгих прений Конгресс принял законопроект.
Turkish Stream was not mentioned in the bill. «Турецкий поток» в законопроекте не упоминался.
They have drafted a bill on this issue. Они разработали законопроект на эту тему.
Fortunately, the bill died in the state senate. К счастью, этот законопроект не прошел дальше сената штата.
She just won us the equal pay bill. Она только что выиграла нам наш законопроект.
For America, the Sanders bill marks important progress. Для Америки законопроект Сандерса является значительным прогрессом.
My people are drafting an emergency appropriations bill Мой народ готовит законопроект о срочных ассигнованиях
Nobody's gonna write about an Appropriations Bill. Никто не будет писать о Законопроекте по ассигнованиям.
And the passage of the Kingsly finance bill. И за принятие финансового законопроекта Кингсли.
The Diet was totally deadlocked over the bill. Парламент зашёл в тупик при обсуждении законопроекта.
Hawley, authors of the infamous 1930 US tariff bill. Холи, авторами имеющего дурную репутацию законопроекта о пошлинах США 1930 года.
You don't seem upset that the bill failed. Кажется, провал законопроекта вас не огорчает.
In local news, Mayor West signed a bill today. Мэр Вест сегодня подписал законопроект.
If the bill failed, that would set us back. Если бы законопроект не прошёл, это отбросило бы нас назад.
But the bill is far more alarming than that. Но данный законопроект является гораздо более тревожным, чем это.
There was much argument for and against the bill. Было много доводов и за, и против законопроекта.
Please also provide information concerning the status of the bill. Просьба также сообщить о состоянии этого законопроекта в настоящее время.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.