Ejemplos del uso de "bit bucket" en inglés

<>
He's digging her calls out of the bit bucket. Он выкапывает ее звонки из корзины.
And we've only gone back two years in the bit bucket. И мы уже отправили в мусор большую часть записей за двухлетний период.
When I first saw it, I was reaching for a bucket, too, but after about 50 times, it's a bit like watching Itchy Scratchy. Когда я увидел это в первый раз, то тоже потянулся за рвотным пакетом, но после 50 просмотров это начинает смотреться как серия "Ну погоди".
The snake bit me in the leg. Змея укусила меня в ногу.
There's a hole in this bucket. В ведре дырка
This shirt is a little bit loose. Рубашка чуть великовата.
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with. Когда мой старик в прошлом месяце сыграл в ящик, он оставил мне деньги, которых хватило только на то, чтобы отдать мои долги.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. Я не хочу менять свои взгляды, даже если они несколько экстремальны.
He filled the bucket with water. Он наполнил ведро водой.
The dog bit meat off the bone. Собака откусила мясо с кости.
That bucket is the best deal for your money. Это ведро - максимум что вы можете купить на ваши деньги.
I'm not a bit interested in chemistry. Меня ни капли не интересует химия.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
Searing pain bit through skin and muscle. Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.
I poured water into the bucket. Я налил в ведро воды.
He doesn't care a bit about me. Тебе на меня совсем наплевать.
He collected an entire bucket of water. Он набрал полное ведро воды.
She liked men, if truth were told, a tiny wee bit more than women. Сказать по правде, мужчины ей нравились самую капельку больше, чем женщины.
I have to peel a whole bucket of apples for a jam. Я должна почистить целое ведро яблок для повидла.
I'll stay here for a bit. Я пробуду здесь недолго.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.