Ejemplos del uso de "bitter enemy" en inglés

<>
Notwithstanding its bitter conflict with Israel, Turkey, unlike Iran, is not an unconditional enemy of the Jewish state, and would not discard an accommodation with Binyamin Netanyahu's government. Несмотря на ее болезненный конфликт с Израилем, Турция, в отличие от Ирана, не является безоговорочным врагом еврейского государства и не отказалась бы от договоренности с правительством Биньямина Нетаньяху.
This tea is too bitter. Этот чай слишком горький.
The enemy occupied the fort. Враг занял форт.
This coffee is too bitter. Этот кофе слишком горький.
Run one's enemy through with a sword. Прогнать врага мечом.
The tea is really bitter and doesn't taste good. Чай очень горький и невкусный.
Our seamen have always been famous for a matchless alacrity and intrepidity in time of danger; this has saved many a British ship, when other seamen would have run below deck, and left the ship to the mercy of the waves, or, perhaps, of a more cruel enemy, a pirate. Наши мореходы всегда славились бесподобной расторопностью и храбростью в минуты опасности. Это спасло многие британские корабли, в то время как другие моряки прятались под палубу и бросали корабль на волю волн или, быть может, еще более жестокого врага - пирата.
These cough lozenges taste bitter but they will do you much good. Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают.
The enemy attack ceased at dawn. Атака врага закончилась с рассветом.
This coffee has a bitter taste. У этого кофе горький вкус.
The city was bombed by enemy planes. Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов.
She shed bitter tears. Она плачет горькими слезами.
Surrender to the enemy. Сдаться врагу.
This coffee tastes bitter. У этого кофе горький вкус.
They ambushed the enemy. Они сделали засаду для врага.
To he who is sick, honey has a bitter taste. Больному и мёд горек.
He isn't our enemy. Oн нам не враг.
This medicine tastes bitter. У этого лекарства вкус лучше.
We crept toward the enemy. Он полз/крался к врагу.
Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be. Кто действительно хочет служить делу освобождения человечества, тот должен иметь мужество глядеть в глаза правде, как бы горька она ни была.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR