Exemplos de uso de "bottle sorter" em inglês com tradução para o russo

<>
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
Who put the shapes in the sorter for Hope? Кто положил все формочки в сортировщик вместо Хоуп?
Seventeen men on the dead man's chest, yo-ho-ho, and a bottle of rum! Семнадцать человек на сундук мертвеца, Йо-хо-хо, и бутылка рому!
Now, shoot straight, Sorter. Так и стреляй, Утилизатор.
Shake the medicine bottle before use. Перед употреблением флакон с лекарством необходимо встряхнуть.
See, I should have pulled the coin sorter out last, 'cause. Видишь ли, надо было показать сортировщик последним, потому что.
He drank a bottle of wine. Он выпил бутылку вина.
Okay, option number two - a fabulous mechanical coin sorter. Ладно, вариант номер два - потрясающий механический сортировщик монет.
She has a bottle of milk every morning. Каждое утро она выпивает бутылку молока.
My sorter will be here in a few days. Мой сортировщик будет здесь через несколько дней.
I think I'll start with a bottle of beer. Думаю, я начну с бутылки пива.
He's a sorter on one of my work crews. Он сортировщик в одной из бригад.
Do you have that bottle? У тебя есть та бутылка?
I'm the best sorter in here. Я тут лучший сортировщик.
Give me a bottle of wine. Дай мне бутылку вина.
Yeah, I'm the fastest sorter there. Я там самый быстрый сортировщик.
There was a small table in her bedroom, and on the table - a little bottle. В спальне у неё стоял столик. А на нём маленькая бутылочка.
Sorter, we're going to have to take the girl. Утилизатор, мы должны забрать девчонку.
There is a bit of whisky in this bottle. В этой бутылке есть немного виски.
If you want to review all the slide timings and make sure they are set as you expect, click Slide Sorter. Если вам потребуется проверить интервалы показа всех слайдов, нажмите кнопку «Сортировщик слайдов».
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!