Ejemplos del uso de "boxes" en inglés con traducción "бокс"

<>
The plans were travelled here in separate boxes. Планы переправлялись в отдельных боксах.
He wanted me to box. Он хотел, чтобы я занимался боксом.
They wanna box and smoke too. Хочет заниматься боксом и курить сигареты.
I used to box for Oxford. Я занимался боксом в Оксфорде.
I don't want to box, Mom. Я не хочу заниматься боксом, мам.
A key to my safety-deposit box. Ключ от моего депозитного бокса.
You and Uncle Terry used to box? Вы с дядей Терри занимались боксом?
Did I tell you I used to box? Я говорил тебе, что занимался боксом?
We have a box together since she was 17. Мы вместе занимались боксом с 17 лет.
Bet you box a little, can't you, sir? Спорю, вы занимаетесь боксом, сэр, не так ли?
A box volume of 1.2 m3 or less; объем бокса 1,2 куб.м или меньше;
She opened the glove box and somehow made a small cut. Она открыла бокс и, не знаю как, сделала небольшой порез.
You can't box and smoke, you'll have no stamina. Ты не можешь заниматься боксом и курить, не будет никакой выносливости.
So I got me old fella to teach me how to box. И я упросил моего отца научить меня боксу.
So, are you still going on your ill-advised trip to Box Hill? Значит, ты все еще хочешь отправиться в эту опрометчивую поездку на Бокс Хилл?
You saw that they set some guy up for the Box Tunnel murders? Вы слышали, что кого-то обвинили в убийствах в тоннеле Бокс?
Neither would a corresponding box score of cases won and lost show the relative skill of attorneys. Точно так же использование в судебных процессах принятого в боксе счета по числу одержанных побед и поражений не дает сравнительной характеристики компетентности юриста.
I'm attempting to arrest John Mitchell in connection with the Box Tunnel 20 murders but have reason to believe he is armed. Я пытаюсь арестовать Джона Митчелла в связи с 20 убийствами в тоннеле Бокс, но есть причины полагать, что он вооружён.
You know, I'd give my right arm just to be going to Box Club instead of sitting on my ass at a stakeout. Знаешь, я бы отдал свою правую руку за то, чтобы пойти в Бокс клуб вместо того, чтобы сидеть в засаде.
If we'd known sooner, we could've counteracted the jazz virus - couple of Stooges singles, the Ramones box set - but it's in his bloodstream now. Если бы мы узнали раньше, могли бы нейтрализовать вирус - несколько синглов The Stooges, бокс-сет Ramones - но теперь он в его крови.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.