Ejemplos del uso de "boys" en inglés con traducción "мальчишка"

<>
Boys are cheats and liars. Мальчишки лгут - врунишки.
Most boys like computer games. Многие мальчишки любят компьютерные игры.
You boys are so chatty! Ну вы, мальчишки, и болтливые!
You Winchester boys and your talk. Мальчишки Винчестеры со своими разговорами.
Maybe, saboteurs, maybe the boys amused. Может, диверсанты, а может, мальчишки баловались.
Pieta is here, and the boys. Пита здесь и наши мальчишки.
Four boys amused themselves playing cards. Четверо мальчишек развлекались, играя в карты.
Scared little boys with bibles and crossbows. Напуганные мальчишки с библиями и арбалетами.
Cissy, put the boys in the cellar. Цисси, запри мальчишек в подвале.
He was the scorn of the other boys. Остальные мальчишки над ним насмехались.
All the boys fell in love with Julia. В Джулию влюбились все мальчишки.
Leave the mad larks to the boys, Sir Malcolm. Оставьте безумные шалости мальчишкам, сэр Малкольм.
Look, the boys are walking barefoot in the water. Смотри, мальчишки ходят босиком по воде.
"What are we going to do with these boys?" "Что нам делать с этими мальчишками?"
A lot of boys are running in the park. В саду бегает множество мальчишек.
Young boys on horseback, riding through town shooting stagecoaches. Мальчишки верхом на лошади проезжали через город, стреляя, по-моему, в дилижансы.
And all I see is a bunch of speechless boys! И все, что я вижу это банду безмолвных мальчишек!
Boys in Western football shirts - mainly Lionel Messi of Barcelona. Мальчишки в футбольных майках с Запада - главным образом с именем Лионеля Месси из Барселоны.
Yeah, with lost boys running around, trying to kill us all? Учитывая, что повсюду мальчишки, которые хотят нас убить?
I've lain with other boys, but never a man like you. Я уже делила пастель с мальчишками, но никогда с мужчиной, как вы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.