Ejemplos del uso de "brats" en inglés
Since we're both army brats and everything.
С тех пор, как были в армии братьев, так и все остальное.
You brats think it's okay to destroy municipal property?
Вы, сопляки, думаете, это хорошо портить муниципальное имущество?
Shall I fight against the world with a couple of brats?
Я должен бороться со всем миром с кучкой малолеток?
She's out all hours, expects me to watch over her brats.
Она пропадает часами, и просит приглядывать за ее сопляками.
All these entitled brats around here look at me like I'm dirt.
Все эти просвещенные молокососы смотрят на меня, как на дерьмо.
Because every town has people like you, spoiled little brats who get away with everything.
Потому что в каждом городе есть такие людишки, как вы, испорченные маленькие сопляки, кому все сходит с рук.
6 years serving my country, the only thing I'm qualified for is babysitting spoiled brats.
6 лет служения Родине, и единственное, на что я гожусь, - это нянчить избалованных крыс.
Toil and, if you're lucky, the birthing of brats, one of which will likely kill you during labor.
Труда, и если повезёт, рождение отпрысков, один из которых может и убьёт при родах.
My house would never ask me to screw with people's lives, because we're not a bunch of whiney, spoiled brats!
Моё братство не стало бы ломать людям всю жизнь, ведь мы же не кучка испорченных нытиков и отморозков!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad