Ejemplos del uso de "breaking the law" en inglés con traducción "нарушать закон"

<>
Not by breaking the law. Я не могу нарушать закон.
You got caught breaking the law. Вас поймали, когда вы нарушали закон.
They make money breaking the law. Они зарабатывают деньги, нарушая закон.
I can apologize for breaking the law. Я могу извиниться за то, что нарушил закон.
You're breaking the law every day. Ты каждый день нарушаешь закон.
And he did so by breaking the law. И делал это, нарушая закон.
Which means the client you lost was breaking the law. А значит, потерянный тобой клиент нарушал закон.
I'm extorting you because you are breaking the law. Я беру с вас деньги за то, что вы нарушаете закон.
If we keep it, we'll be breaking the law. Взяв их себе, мы нарушим закон.
Look, you tell Gopnik, Arthur Gopnik, he's breaking the law. Так, скажите Гопнику, Артуру Гопнику, что он нарушает закон.
He's an ethics professor, and he's breaking the law? Он профессор этики, а сам нарушает закон?
Whoever just hacked into this company is breaking the law, Carlos. Кто бы ни взломал компанию, он нарушает закон, Карлос.
No, he admitted to not being conscious of breaking the law. Нет, он признался в том, что несознательно нарушил закон.
The daughter of an ethics professor and a respected judge breaking the law? Дочь профессора этики и уважаемой судьи нарушила закон?
And anybody else using that name for their benefit is breaking the law. И тот, кто будет использовать это имя для своей выгоды, будет нарушать закон.
For all we know, we're breaking the law just by housing him! Мы нарушаем закон, пряча его тут!
Every second we don't report it to police, we're breaking the law. Каждую секунду, что мы утаиваем это от полиции, мы нарушаем закон.
Uh, let me guess, he started breaking the law when he was in his teens. Дай догадаться, он начал нарушать закон, когда был подростком.
You talked me into staying here even though you knew we were breaking the law? Ты убедил меня остаться, зная, что мы нарушаем закон?
This is a letter to the district attorney, saying that you are breaking the law. Это письмо окружному прокурору, в котором говорится, что ты нарушаешь закон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.