Ejemplos del uso de "bringing along" en inglés con traducción "взять с собой"

<>
But I'm bringing along one of my own, for protection. Но я возьму с собой своего циклопа для защиты.
Looks like he's bringing 40 of his buddies along for the ride. Похоже, он хочет взять с собой в поездку 40 приятелей.
Thanks for bringing me along. Спасибо, что взял меня с собой.
Oh, thanks for bringing me along. О, спасибо что взял меня с собой.
Thanks for bringing me along, Agent Booth. Спасибо, что взяли меня с собой, агент Бут.
And thanks for bringing him along, too. И спасибо, что взяли его с собой.
I made a mistake by bringing u along. Я совершил ошибку, взяв тебя с собой.
I made a mistake by bringing you along. Я совершил ошибку, взяв тебя с собой.
Not gonna try to sell me on bringing you along? Не собираешься убеждать меня взять тебя с собой?
You two should bring along a photographer. Вы двое должны взять с собой фотографа.
Well, just bring along your sketch book. Ну, просто возьми с собой альбом.
So I brought along an old friend. И я взяла с собой давнего друга.
You might like to bring along Leland Palmer as your attorney. Вы можете взять с собой Лиланда Палмера в качестве адвоката.
Which is why I decided to bring along a little backup tonight. Вот поэтому, я решил взять с собой подкрепление сегодня.
I just hope we brought along enough of it for our three-day galactic space journey. Я всего лишь надеюсь, что мы взяли достаточно древесины с собой для нашего трехдневного галактического космического путешествия.
Bring some drawing stuff along. Возьми с собой карандаши.
Can I bring my girlfriend along? Могу я взять с собой девушку?
Lucky you brought that Very gun along. Повезло, что ты взял с собой ракетницу.
Apparently, N had brought his brother along. Видимо, Н взял с собой своего брата.
Anything I can do, bring my boys along. Всё, что я могу сделать, это взять с собой моих мальчиков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.