Ejemplos del uso de "brother" en inglés con traducción "братец"
Just saying, there is a new foster brother now.
Просто говорю, что у нас появился новый приемный братец.
Calvino Pallavicini and his good-for-nothing brother repose at our expense.
Кальвино Паллавичини и его ни на что не годный братец прохлаждаются за наш счет.
I wish you would have told me your brother was a skinwalker.
Я бы хотела, чтобы ты рассказал мне, что твой братец - перевертыш.
Perhaps your next body will last a little longer than this one, brother.
Наверное, твоё следующее тело продержится дольше чем это, братец.
Okay, well, my brother told her to shove a book up her ass today.
Так вот, мой братец сказал ей сегодня, чтобы она засунула учебник себе в жопу.
I heard Finn was finally free from that casket your brother carted him around in.
Я слышала, что Финн наконец-то освободился из шкатулки, в которой его таскал за собой твой одержимый братец.
Brother K, just keep the faith in us, baby, and we'll lead you right on to glory.
Братец К, только верь нам, малыш, и мы приведём тебя к славе.
You know, right in the middle of an election, he still has time to help out his messed-up little brother.
Видите, даже посреди выборной кампании он всё-таки нашел время помочь своему непутёвому братцу.
You worked yourself to the bone while your brother partied and misbehaved and took all the credit, the credit that you deserved.
Вы работали на износ, пока ваш братец развлекался и разрушал свою репутацию, репутацию, которую вы создали.
My mother took my baby brother and dipped him in sissy sauce and turned him into the people-pleasing control freak you see today.
Моего братца она с пеленок размягчала в бабском соусе, и получился урод, всем угождающий и пытающийся всех контролировать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad