Ejemplos del uso de "bug" en inglés con traducción "жук"
Traducciones:
todos278
ошибка72
жук37
жучок21
буг16
вирус8
баг7
клоп6
доставать5
прослушивать3
дефект3
прослушиваться2
otras traducciones98
I love the way that they can stare at a bug crossing the sidewalk.
Мне нравится то, как они могут наблюдать за жуком, переходящим тротуар.
If we can't beat a bug in Jell-O, I'll go to school in your neighborhood.
Если мы не сможем победить жука в желе, я пойду в школу в своем районе.
The bug guy says insect activity indicates that the time of death was between six and 12 weeks ago.
Парень по жукам сказал, активность насекомых указывает Что смерть произошла от 6 до 12 недель назад.
I am never gonna get a good look at that bug in the jar unless I have something to magnify it.
Я никогда не имела хорошего взгляда на этого жука в банке если я восхваляю это.
I read someplace that in africa, they got a bug that burrows in your brain and shoots out your eyes like worm bullets.
Я читал что кое где в Африке есть жуки, которые залезают тебе в мозг и выстреливают из глаз как личиночные пули.
Listen, if you go on a date with her and you're late, then at least you know that she won't bug out.
Слушай, если пойдешь с ней на свидание и опоздаешь, то хотя бы будешь знать, что она не выпучит глаза, как жук.
Between you playing chess like Bobby Fischer and Sheldon being okay with you in his spot, I'm guessing someone went back in time, stepped on a bug, and changed the course of human events.
Но раз ты играешь в шахматы, как Бобби Фишер, а Шелдон не против, что ты сидишь на его месте, то, думаю, кто-то отправился в прошлое, наступил там на жука и изменил ход развития человечества.
Those are probably phantasmal bugs attracted to the spirit world.
Это вероятно призрачные жуки, привлечённые в мир духов.
That is obviously fake, but not all the bugs were.
Это, конечно, бутафория, но некоторые жуки были настоящими.
I dunno, spiders and bugs and, big fish eating little fish.
Я не знаю, пауки, и жуки, и большая рыба, поедающая маленькую рыбу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad