Ejemplos del uso de "built in" en inglés

<>
The building was built in 1960. Здание было построено в 1960 году.
The church is built in Gothic style. Церковь построена в готическом стиле.
It was built in the early 1500s. Она была построена в начале 1500ых.
Most newer PCs have Miracast built in. Большинство новых моделей компьютеров поддерживают стандарт Miracast.
Rome was not built in a day. Москва не сразу строилась.
The bridge must be built in six months. Мост должен быть построен через шесть месяцев.
No adequate monitoring and evaluation mechanisms are built in. Надлежащих механизмов мониторинга и оценки не предусмотрено.
The antenna system was designed and built in India. Антенная система была спроекти-рована и изготовлена в Индии.
It was built in the 1930s by Robert Moses. Его построил Роберт Моузес в 1930-ых.
It's built in, nature takes care of that. Это заложено, природа заботится об этом.
Yeah, but the shorties have a built in audience. Да, но у малышей есть постоянная аудитория.
Such a regional system cannot be built in a political vacuum. Такая региональная система не может быть построена в политическом вакууме.
Yes, this historic landmark building was built in a residential zone. Да, это здание исторического значения было построено в жилом районе.
The Department is located in the building complex built in 1920. Отделение находится в комплексе зданий, построенных в 1920 году.
In such a system, most structures would actually be built in factories. В такой системе большинство зданий будут на самом деле строиться на заводах.
Built in 1879, this is the middle of the house, the parlour floor. Построен в 1879 г., это гостевая комната.
Headphones with a mic (if your headset doesn't have them built in) Наушники с микрофоном (если их нет в вашей гарнитуре)
Built in 1879, this is the middle of the house, the parlor floor. Построен в 1879 г., это гостевая комната.
Among these sites, the Chamaa citadel, built in the 12th century, suffered substantial damage. В числе этих объектов существенный ущерб был причинен цитадели Шамаа, построенной в XII веке.
OneDrive is built in to some versions of Windows and can't be uninstalled. Приложение OneDrive входит в состав некоторых версий Windows, поэтому удалить его невозможно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.