Ejemplos del uso de "bush administration" en inglés con traducción "администрация буша"
Such officials staffed the first Bush administration.
Из таких чиновников состояла администрация Буша-первого.
Yet that belief guides the Bush administration.
И все же это убеждение руководит администрацией Буша.
Unfortunately, the Bush Administration lost its focus.
К сожалению, администрация Буша потеряла свой "фокус".
The Bush administration probably understands Blix's weaknesses.
Администрация Буша, по всей видимости, понимает, что у Бликса имеются слабости.
The Bush administration now seems to realize this.
Администрация Буша, похоже, начинает понимать это.
The Bush administration has been disastrously anti-scientific.
Администрация Буша была катастрофически настроена против науки.
Were they worried about offending the Bush administration?
Не боялись ли СМИ обидеть администрацию Буша?
This summer, the Bush administration offered Iran direct talks.
Этим летом администрация Буша предложила Ирану прямые переговоры.
Here, the new Bush administration shows greater intellectual coherence.
В данном вопросе новая администрация Буша проявляет бoльшую идейную солидарность.
Life, however, is more complicated than the Bush Administration believes.
Жизнь, однако, гораздо более сложная штука, чем это кажется администрации Буша.
Until recently, the Bush administration answered with an evasive cliché:
До недавнего времени администрация Буша отвечала на него уклончивой фразой:
The Bush administration is now left in an embarrassing position.
Администрация Буша в настоящее время в замешательстве.
The Bush administration seems to recognize what it has done;
Администрация Буша, кажется, признает то, что она сделала;
I have been, of late, disappointed with the Bush Administration.
В последнее время я разочарован в администрации Буша.
The Bush administration said the war would cost $50 billion.
Администрация Буша сказала, что война будет стоить $50 миллиардов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad